大島優子​​出席舞台劇見面會自曝只能理解七成英語

2019-01-11 14:01:51

女星大島優子在東京Bunkamura劇場出席舞台劇《罪與罰》的見面會,由於導演全程用英文,她只能聽懂大約七成。

大島優子​​出席舞台劇《罪與罰》見面會大島優子​​出席舞台劇《罪與罰》見面會

  新浪娛樂訊據日本媒體報導,1月8日,原AKB48成員、女星大島優子在東京Bunkamura劇場出席舞台劇《罪與罰》的見面會,由於導演全程用英文,她只能聽懂大約七成,因此還在時隔三年第三次出演舞台劇的排練場上流下不甘心的淚水。

  2017年夏季,大島優子暫停演藝活動到美國充電,這是她回日本後的第一部舞台劇作品,被問及海外生活對塑造人物有沒有幫助時,她回憶大約一個月的排練,說:“嗯,我覺得有幫助。”

  這部舞台劇由英國導演菲利普·布林(Philip Breen)執導,全程使用英語,大島優子說:“我能懂一半,不是應該六成……七成吧,只聽懂這些很難明白導演的意思,但是能得到他的指導是很棒的經驗,但是這次讓我明白語言的深奧,我會一輩子都好好學習的。”

  《罪與罰》改編自俄國作家陀思妥耶夫斯基的長篇小說,由三浦春馬主演,他說:“大島優子也會有達不到導演要求的時候,她會非常用心,讓我覺得也必須努力才行,我覺得她很棒。”大島優子有些不好意思地承認了,她還說:“三浦給過我一張便條,後來我看上面寫著'一起加油吧,夥伴',我相信他,會一直堅持到最後。”

資料來源|新浪



熱門推薦